Perbandingan Mushaf
Tatweel
Kosakata
Tafsir
Hal
5
Prev
Go
Next
Klik grup kata pada mushaf untuk membuka editor kosakata di sini.
Edit Kosakata
Simpan
Tutup
Terjemah Grup Kata
Segmen
POS
Terjemah
سورة البقرة
وَ
بَشِّرِ
dan berilah kabar gembira
ٱلَّذِيــنَ
ءَامَنُ
واْ
orang-orang yang beriman
وَ
عَـمِلُ
واْ
ٱل
صَّٰلِحَٰتِ
dan mereka yang berbuat baik
أَنَّ
لَ
هُمۡ
bahwasannya bagi mereka
جَنَّٰتٍ
surga-surga
تَجۡرِي
مِن
تَحۡتِ
هَا
ٱلۡ
أَنۡهَٰرُۖ
(yang) mengalir dari bawahnya sungai-sungai
كُــلَّمَا
setiap kali
رُزِقُ
واْ
مِنۡ
هَا
mereka dianugerahi rezeki dari padanya (surga)
مِن
ثَمَرَةٍ
dari buah-buahan
رِّزۡقًا
sebgai (rezeki)
قَالُ
واْ
mereka berkata
هَٰذَا
ini seperti
ٱلَّذِي
رُزِقۡ
نَا
yang dianugerahkan pada kami
مِن
قَبۡلُۖ
sebelumnya
وَ
أُتُ
واْ
بِ
هِۦ
dan mereka diberi (rezeki) dengannya (buah-buahan)
مُتَشَٰبِهًاۖ
(yang) serupa
وَ
لَ
هُمۡ
dan bagi mereka
فِي
هَآ
di dalamnya
أَزۡوَٰجٌ
مُّطَهَّرَةٌۖ
pasangan-pasangan (yang) disucikan
وَ
هُمۡ
dan mereka (adalah)
فِي
هَا
di dalamnya
خَٰلِدُوــنَ
orang-orang kekal
٢٥
۞ إِنَّ
ٱللَّهَ
sesungguhnya Allah
لَا
يَسۡتَحۡيِۦٓ
(Dia) tidak segan
أَن
يَضۡرِبَ
untuk membuat
مَثَلًا
perumpamaan
مَّا
بَعُوضَةً
berupa nyamuk
فَ
مَا
atau yang
فَوۡقَ
هَاۚ
di atas itu (kecilnya)
فَ
أَمَّا
ٱلَّذِيــنَ
ءَامَنُ
واْ
maka adapun orang-orang yang beriman
فَ
يَعۡلَمُ
وــنَ
niscaya mereka mengetahui
أَنَّ
هُ
bahwa itu (perumpamaan)
ٱلۡ
حَقُّ
benar (hak)
مِن
dari
رَّبِّ
هِمۡۖ
Tuhan mereka
وَ
أَمَّا
ٱلَّذِينَ
كَفَرُ
واْ
dan sedangkan orang-orang yang kafir
فَ
يَقُولُ
وــنَ
maka mereka berkata
مَاذَآ
apa yang
أَرَادَ
ٱللَّهُ
Allah maksudkan
بِ
هَٰذَا
dengan ini
مَثَلًاۘ
perumpamaan
يُضِلُّ
Dia biarkan sesat
بِ
هِۦ
dengannya]
كَــثِيرًا
banyak (manusia)
وَ
يَهۡدِي
dan Dia beri petunjuk
بِ
هِۦ
dengannya
كَــثِيرًاۚ
banyak (manusia)
وَ
مَا
dan tidaklah
يُضِلُّ
(Dia) biarkan sesat
بِ
هِۦٓ
dengannya
إِلَّا
kecuali
ٱلۡ
فَٰسِقِينَ
orang-orang fasik
٢٦
ٱلَّذِينَ
يَنقُضُ
ونَ
(yaitu) orang-orang yang melanggar
عَهۡدَ
perjanjian
ٱللَّهِ
Allah
مِنۢ
بَعۡدِ
مِيثَٰقِ
هِۦ
dari setelah teguhnya (perjanjian) itu
وَ
يَقۡطَعُ
ونَ
dan mereka memutuskan
مَآ
أَمَرَ
ٱللَّهُ
apa yang Allah perintahkan
بِ
هِۦٓ
dengannya
أَن
يُوصَلَ
agar disambung (yaitu silaturahim)
وَ
يُفۡسِدُ
ونَ
dan mereka berbuat kerusakan
فِي
ٱلۡ
أَرۡضِۚ
di bumi
أُوْلَٰٓئِكَ
mereka itu
هُمُ
ٱلۡ
خَٰسِرُونَ
mereka (adalah) orang-orang merugi
٢٧
كَيۡفَ
bagaimana
تَكۡفُرُ
ونَ
kalian kafir
بِ
ٱلــلَّـهِ
kepada Allah
وَ
كُن
تُمۡ
sedangkan kalian (dahulu) adalah
أَمۡوَٰتًا
benda-benda mati
فَ
أَحۡيَٰ
كُمۡۖ
lalu (Dia) hidupkan kalian
ثُمَّ
kemudian
يُمِيتُ
كُمۡ
(Dia) matikan kalian
ثُمَّ
kemudian
يُحۡيِي
كُمۡ
Dia hidupkan kalian
ثُمَّ
kemudian
إِلَيۡ
هِ
kepada-Nya
تُرۡجَعُ
ونَ
kalian dikembalikan
٢٨
هُوَ
Dialah
ٱلَّذِي
خَلَقَ
(Dia) yang telah menciptakan
لَ
كُم
bagi kalian
مَّا
فِي
ٱلۡ
أَرۡضِ
apa yang di bumi
جَمِيعًا
seluruhnya
ثُمَّ
kemudian
ٱسۡتَوَىٰٓ
(Dia) menuju
إِلَى
ke
ٱل
سَّمَآءِ
langit
فَ
سَوَّىٰ
هُنَّ
maka (Dia) sempurnakan langit-langit itu
سَبۡعَ
سَمَٰوَٰتٍۚ
(menjadi) tujuh langit
وَ
هُوَ
dan Dia
بِ
كُلِّ
شَيۡءٍ
dengan segala sesuatu
عَلِيمٌ
Maha Mengetahui
٢٩
Goto Ayat
×
Surat
1. سورة الفاتحة - Al Fatihah
2. سورة البقرة - Al Baqarah
3. سورة آل عمران - Ali Imran
4. سورة النساء - An Nisaa
5. سورة المائدة - Al Maidah
6. سورة الأنعام - Al An'am
7. سورة الأعراف - Al A'raf
8. سورة الأنفال - Al Anfaal
9. سورة التوبة - At Taubah
10. سورة يونس - Yunus
11. سورة هود - Huud
12. سورة يوسف - Yusuf
13. سورة الرعد - Ar Ra'du
14. سورة ابراهيم - Ibrahim
15. سورة الحجر - Al Hijr
16. سورة النحل - An Nahl
17. سورة الإسراء - Al Israa'
18. سورة الكهف - Al Kahfi
19. سورة مريم - Maryam
20. سورة طه - Thaahaa
21. سورة الأنبياء - Al Anbiyaa
22. سورة الحج - Al Hajj
23. سورة المؤمنون - Al Mu'minun
24. سورة النور - An Nuur
25. سورة الفرقان - Al Furqaan
26. سورة الشعراء - Asy Syu'ara
27. سورة النمل - An Naml
28. سورة القصص - Al Qashash
29. سورة العنكبوت - Al 'Ankabut
30. سورة الروم - Ar Ruum
31. سورة لقمان - Luqman
32. سورة السجدة - As Sajdah
33. سورة الأحزاب - Al Ahzab
34. سورة سبإ - Saba'
35. سورة فاطر - Faathir
36. سورة يس - Yaa Siin
37. سورة الصافات - Ash Shaaffat
38. سورة ص - Shaad
39. سورة الزمر - Az Zumar
40. سورة غافر - Al Ghaafir
41. سورة فصلت - Al Fushilat
42. سورة الشورى - Asy Syuura
43. سورة الزخرف - Az Zukhruf
44. سورة الدخان - Ad Dukhaan
45. سورة الجاثية - Al Jaatsiyah
46. سورة الأحقاف - Al Ahqaaf
47. سورة محمد - Muhammad
48. سورة الفتح - Al Fath
49. سورة الحجرات - Al Hujuraat
50. سورة ق - Qaaf
51. سورة الذاريات - Adz Dzaariyaat
52. سورة الطور - Ath Thuur
53. سورة النجم - An Najm
54. سورة القمر - Al Qamar
55. سورة الرحمن - Ar Rahmaan
56. سورة الواقعة - Al Waaqi'ah
57. سورة الحديد - Al Hadiid
58. سورة المجادلة - Al Mujaadalah
59. سورة الحشر - Al Hasyr
60. سورة الممتحنة - Al mumtahanah
61. سورة الصف - Ash Shaff
62. سورة الجمعة - Al Jumuah
63. سورة المنافقون - Al Munafiqun
64. سورة التغابن - Ath Taghabun
65. سورة الطلاق - Ath Thalaaq
66. سورة التحريم - At Tahriim
67. سورة الملك - Al Mulk
68. سورة القلم - Al Qalam
69. سورة الحاقة - Al Haaqqah
70. سورة المعارج - Al Ma'aarij
71. سورة نوح - Nuh
72. سورة الجن - Al Jin
73. سورة المزمل - Al Muzammil
74. سورة المدثر - Al Muddastir
75. سورة القيامة - Al Qiyaamah
76. سورة الانسان - Al Insaan
77. سورة المرسلات - Al Mursalaat
78. سورة النبإ - An Naba'
79. سورة النازعات - An Naazi'at
80. سورة عبس - 'Abasa
81. سورة التكوير - At Takwiir
82. سورة الإنفطار - Al Infitha
83. سورة المطففين - Al Muthaffifin
84. سورة الإنشقاق - Al Insyiqaq
85. سورة البروج - Al Buruuj
86. سورة الطارق - Ath Thariq
87. سورة الأعلى - Al A'laa
88. سورة الغاشية - Al Ghaasyiah
89. سورة الفجر - Al Fajr
90. سورة البلد - Al Balad
91. سورة الشمس - Asy Syams
92. سورة الليل - Al Lail
93. سورة الضحى - Adh Dhuhaa
94. سورة الشرح - Asy Syarh
95. سورة التين - At Tiin
96. سورة العلق - Al 'Alaq
97. سورة القدر - Al Qadr
98. سورة البينة - Al Bayyinah
99. سورة الزلزلة - Az Zalzalah
100. سورة العاديات - Al 'Aadiyah
101. سورة القارعة - Al Qaari'ah
102. سورة التكاثر - At Takaatsur
103. سورة العصر - Al 'Ashr
104. سورة الهمزة - Al Humazah
105. سورة الفيل - Al Fiil
106. سورة قريش - Quraisy
107. سورة الماعون - Al Maa'uun
108. سورة الكوثر - Al Kautsar
109. سورة الكافرون - Al Kafirun
110. سورة النصر - An Nashr
111. سورة المسد - Al Lahab
112. سورة الإخلاص - Al Ikhlash
113. سورة الفلق - Al Falaq
114. سورة الناس - An Naas
Ayat
Batal
GO
Edit Kosakata
×
Terjemah Grup Kata
Segmen
POS
Terjemah Segmen
Tutup
Simpan