Perbandingan Mushaf
Tatweel
Kosakata
Tafsir
Hal
9
Prev
Go
Next
Klik grup kata pada mushaf untuk membuka editor kosakata di sini.
Edit Kosakata
Simpan
Tutup
Terjemah Grup Kata
Segmen
POS
Terjemah
سورة البقرة
وَ
إِذۡ
dan ketika
قُلۡ
نَا
Kami berfirman
ٱدۡخُلُ
واْ
masuklah kalian
هَٰذِهِ
ٱلۡ
قَرۡيَةَ
ke (negeri) ini
فَ
كُلُ
واْ
lalu kalian makanlah
مِنۡ
هَا
dari padanya
حَيۡثُ
شِئۡ
تُمۡ
sebagaimana kalian kehendaki
رَغَدًا
secara leluasa
وَ
ٱدۡخُلُ
واْ
dan kaian masuklah
ٱلۡ
بَابَ
pintu (gerbang)
سُجَّدًا
(seraya) tunduk
وَ
قُولُ
واْ
dan ucapkanlah (oleh kalian)
حِطَّةٌ
hapuskan dosa kami
نَّغۡفِرۡ
(niscaya) Kami ampuni
لَ
كُمۡ
bagi kalian
خَطَٰيَٰ
كُمۡۚ
kesalahan-kesalahan kalian
وَ
سَ
ـنَـزِيـدُ
dan Kami akan menambahkan (kebaikan)
ٱلۡ
مُحۡسِـنِـيــنَ
(bagi) orang-orang berbuat baik
٥٨
فَ
ـبَـدَّــلَ
ٱلَّذِينَ
ظَلَـمُ
ـواْ
lalu orang-orang yang berbuat zalim itu mengubah
قَوۡلًا
perkataan
غَيۡرَ
ٱلَّــذِي
قِيلَ
لَ
هُمۡ
bukan yang dikatakan (diperintahkan) kepada mereka
فَ
أَنزَلۡ
نَا
maka Kami turunkan
عَلَى
ٱلَّــذِينَ
ظَلَمُ
واْ
atas orang-orang yang zalim
رِجۡزًا
(wabah) keji
مِّنَ
dari
ٱل
سَّمَآءِ
langit
بِ
مَا
كَانُ
واْ
karena mereka
يَفۡسُـقُ
ـونَ
mereka selalu berbuat fasik
٥٩
۞ وَ
إِذِ
dan ketika
ٱسۡـتَسۡـقَىٰ
مُوسَىٰ
Musa memohon curahan air
لِ
قَوۡمِ
هِۦ
untuk kaumnya
فَ
قُلۡ
نَا
maka Kami berkata
ٱضۡرِب
pukullah
بِّ
عَصَــا
كَ
dengan tongkatmu
ٱلۡ
حَجَرَۖ
batu (itu)
فَ
ٱنفَجَرَتۡ
lalu memancarlah
مِنۡ
هُ
darinya
ٱثۡنَتَا
عَــشۡـرَةَ
عَيۡنًاۖ
dua belas mata air
قَدۡ
عَلِمَ
كُلُّ
أُنَاـــسٍ
sungguh masin-masing suku telah mengetahui
مَّشۡرَبَ
هُمۡۖ
tempat minum (bagi) mereka
كُلُ
واْ
makanlah
وَ
ٱشۡرَبُ
واْ
dan minumlah
مِن
رِّزۡقِ
ٱللَّهِ
dari rezeki Allah
وَ
لَا
تَعۡثَ
وۡاْ
dan janganlah kalian berupaya
فِي
ٱلۡ
أَرۡضِ
di bumi
مُفۡسِدِينَ
berbuat kerusakan
٦٠
وَ
إِذۡ
dan ketika
قُلۡ
تُمۡ
kalian mengatakan
يَٰ
مُوسَىٰ
wahai Musa
لَن
نَّصۡبِرَ
kami tidak akan sabar
عَلَىٰ
طَعَامٍ
وَٰحِدٍ
terhadap satu (macam) makanan
فَ
ٱدۡعُ
maka mohonkanlah
لَ
نَا
untuk kami
رَبَّ
كَ
kepada Tuhanmu
يُخۡرِجۡ
(sehingga) Dia akan mengeluarkan
لَ
نَا
untuk kami
مِ
مَّا
تُنۢبِتُ
ٱلۡ
أَرۡضُ
dari apa yang Kami tumbuhkan
مِنۢ
بَقۡلِ
هَا
dari sayurannya
وَ
قِثَّآئِ
هَا
dan mentimunnya
وَ
فُومِ
هَا
dan bawang putihnya
وَ
عَـدَسِ
هَـا
dan kacang adasnya
وَ
بَصَـلِ
ـهَـاۖ
dan bawang merahnya
قَالَ
(Musa) berkata
أَ
تَسۡـتَبۡـدِ
لُـونَ
apakah kalian akan menukarkan
ٱلَّذِي
هُوَ
yang itu
أَدۡنَىٰ
lebih rendah
بِ
ٱلَّذِي
هُــوَ
dengan yang itu
خَيۡرٌۚ
lebih baik
ٱهۡبِطُ
واْ
pergilah kalian
مِـصۡـرًا
ke suatu kota
فَ
إِنَّ
لَ
كُم
niscaya bagi kalian
مَّـــا
سَأَلۡ
تُمۡۗ
apa yang kalian pinta
وَ
ضُرِبَتۡ
dan ditimpakan
عَلَيۡ
هِمُ
atas mereka
ٱل
ذِّلَّةُ
kehinaan
وَ
ٱلۡ
مَسۡكَنَةُ
dan kemiskinan
وَ
بَآءُ
و
dan mereka kembali
بِ
غَضَبٍ
dengan (mendapat) kemurkaan
مِّنَ
dari
ٱللَّهِۚ
Allah
ذَٰلِــكَ
demikian itu
بِ
أَنَّ
هُمۡ
disebabkan mereka
كَانُ
واْ
mereka adalah
يَـكۡفُـ
رُونَ
mereka mengingkari
بِ
ـَٔايَٰتِ
ٱللَّهِ
kepada ayatayat Allah
وَ
يَقۡتُلُ
ونَ
dan mereka membunuh
ٱل
نَّبِيِّـۧنَ
para nabi
بِ
غَيۡرِ
ٱلۡ
ـحَــقِّۚ
dengan tanpa hak
ذَٰلِكَ
demikian itu
بِ
ــمَا
عَصَ
واْ
disebabkan (mereka) telah durhaka
وَّ
كَانُ
واْ
dan mereka (adalah)
يَعۡـتَـ
دُونَ
mereka melampaui batas
٦١
Goto Ayat
×
Surat
1. سورة الفاتحة - Al Fatihah
2. سورة البقرة - Al Baqarah
3. سورة آل عمران - Ali Imran
4. سورة النساء - An Nisaa
5. سورة المائدة - Al Maidah
6. سورة الأنعام - Al An'am
7. سورة الأعراف - Al A'raf
8. سورة الأنفال - Al Anfaal
9. سورة التوبة - At Taubah
10. سورة يونس - Yunus
11. سورة هود - Huud
12. سورة يوسف - Yusuf
13. سورة الرعد - Ar Ra'du
14. سورة ابراهيم - Ibrahim
15. سورة الحجر - Al Hijr
16. سورة النحل - An Nahl
17. سورة الإسراء - Al Israa'
18. سورة الكهف - Al Kahfi
19. سورة مريم - Maryam
20. سورة طه - Thaahaa
21. سورة الأنبياء - Al Anbiyaa
22. سورة الحج - Al Hajj
23. سورة المؤمنون - Al Mu'minun
24. سورة النور - An Nuur
25. سورة الفرقان - Al Furqaan
26. سورة الشعراء - Asy Syu'ara
27. سورة النمل - An Naml
28. سورة القصص - Al Qashash
29. سورة العنكبوت - Al 'Ankabut
30. سورة الروم - Ar Ruum
31. سورة لقمان - Luqman
32. سورة السجدة - As Sajdah
33. سورة الأحزاب - Al Ahzab
34. سورة سبإ - Saba'
35. سورة فاطر - Faathir
36. سورة يس - Yaa Siin
37. سورة الصافات - Ash Shaaffat
38. سورة ص - Shaad
39. سورة الزمر - Az Zumar
40. سورة غافر - Al Ghaafir
41. سورة فصلت - Al Fushilat
42. سورة الشورى - Asy Syuura
43. سورة الزخرف - Az Zukhruf
44. سورة الدخان - Ad Dukhaan
45. سورة الجاثية - Al Jaatsiyah
46. سورة الأحقاف - Al Ahqaaf
47. سورة محمد - Muhammad
48. سورة الفتح - Al Fath
49. سورة الحجرات - Al Hujuraat
50. سورة ق - Qaaf
51. سورة الذاريات - Adz Dzaariyaat
52. سورة الطور - Ath Thuur
53. سورة النجم - An Najm
54. سورة القمر - Al Qamar
55. سورة الرحمن - Ar Rahmaan
56. سورة الواقعة - Al Waaqi'ah
57. سورة الحديد - Al Hadiid
58. سورة المجادلة - Al Mujaadalah
59. سورة الحشر - Al Hasyr
60. سورة الممتحنة - Al mumtahanah
61. سورة الصف - Ash Shaff
62. سورة الجمعة - Al Jumuah
63. سورة المنافقون - Al Munafiqun
64. سورة التغابن - Ath Taghabun
65. سورة الطلاق - Ath Thalaaq
66. سورة التحريم - At Tahriim
67. سورة الملك - Al Mulk
68. سورة القلم - Al Qalam
69. سورة الحاقة - Al Haaqqah
70. سورة المعارج - Al Ma'aarij
71. سورة نوح - Nuh
72. سورة الجن - Al Jin
73. سورة المزمل - Al Muzammil
74. سورة المدثر - Al Muddastir
75. سورة القيامة - Al Qiyaamah
76. سورة الانسان - Al Insaan
77. سورة المرسلات - Al Mursalaat
78. سورة النبإ - An Naba'
79. سورة النازعات - An Naazi'at
80. سورة عبس - 'Abasa
81. سورة التكوير - At Takwiir
82. سورة الإنفطار - Al Infitha
83. سورة المطففين - Al Muthaffifin
84. سورة الإنشقاق - Al Insyiqaq
85. سورة البروج - Al Buruuj
86. سورة الطارق - Ath Thariq
87. سورة الأعلى - Al A'laa
88. سورة الغاشية - Al Ghaasyiah
89. سورة الفجر - Al Fajr
90. سورة البلد - Al Balad
91. سورة الشمس - Asy Syams
92. سورة الليل - Al Lail
93. سورة الضحى - Adh Dhuhaa
94. سورة الشرح - Asy Syarh
95. سورة التين - At Tiin
96. سورة العلق - Al 'Alaq
97. سورة القدر - Al Qadr
98. سورة البينة - Al Bayyinah
99. سورة الزلزلة - Az Zalzalah
100. سورة العاديات - Al 'Aadiyah
101. سورة القارعة - Al Qaari'ah
102. سورة التكاثر - At Takaatsur
103. سورة العصر - Al 'Ashr
104. سورة الهمزة - Al Humazah
105. سورة الفيل - Al Fiil
106. سورة قريش - Quraisy
107. سورة الماعون - Al Maa'uun
108. سورة الكوثر - Al Kautsar
109. سورة الكافرون - Al Kafirun
110. سورة النصر - An Nashr
111. سورة المسد - Al Lahab
112. سورة الإخلاص - Al Ikhlash
113. سورة الفلق - Al Falaq
114. سورة الناس - An Naas
Ayat
Batal
GO
Edit Kosakata
×
Terjemah Grup Kata
Segmen
POS
Terjemah Segmen
Tutup
Simpan